Gruzínský jazyk a písma

Jak se domluvit v Gruzii

1. Rusky. Všichni starší a mnoho mladších umí slušně rusky.
2. Anglicky jen ve větších městech a se štěstím. Spíše mladší lidé.
3. Česky. Díky podobnosti češtiny s ruštinou je mnoho pomalých českých vět srozumitelných.
4. Rukama, nohama, prstama.

6 důvodů, proč se fakt neučit gruzínsky

1. Gruzínština má vlastní písmo (zvané Mkhedruli), takže učení je zpočátku těžké
2. Má pouze 4 a půl miliónu mluvčích
3. Není podobná žádnému jinému jazyku
4. Má obtížné gramatické konstrukce (např. ergativ)
5. V Gruzii se dá velmi dobře domluvit rusky, s mladými lidmi též anglicky
6. Ikony svatých v kostelech, liturgické texty a náhrobky jsou popsané  dvěma jinými gruzínskými písmy Asomtavruli a Nuskhuri.

Základní gruzínské fráze v přepisu do latinky. Latinku je potřeba číst anglicky.

Gruzínská abeceda má 33 písmen. Jsou v ní i znaky pro naše č, ž, dž, š a ch.

Ještě jednou základní fráze přepsané do latinky.

Koka - kola